《方舟：生存进化》Wiki网站中文翻译（《方舟：生存进化》Wiki中文网站）

“当你一个男人或女人赤裸着身子、冻得要命且饥肠辘辘，被困在一个叫做方舟的神秘岛屿的海岸边时，你必须狩猎生物、获取资源、制作物品、种植作物、研究技术，并建造能够抵御各种恶劣天气的庇护所。运用你的智慧和资源来击杀或驯养漫步在大陆上庞大的恐龙以及其他远古生物，并与数以百计的玩家相互合作或相互掠夺来生存、征服......以及逃离！”



    点击这条链接（https://store.steampowered.com/app/346110/ARK_Survival_Evolved/）到Steam的商店页面，来开始你的方舟之旅

    除了你的双手和智慧，你将会空无一物地在凶猛的野兽中生存下去。以下是一些基础的生存指南来教导你如何开始游戏。

    想了解更先进生存提示、建议和技巧，请参阅“技能和技巧”（https://ark.gamepedia.com/Tips_And_Tricks）

目录：

1 开始游戏

1.1新建人物

1.2新的出生点

1.3 制作工具

1.4 生存者的工具

1.5 给新手的建筑参考

    1.5.1 天然的庇护所

1.6 你的第一次升级

1.7 状态栏/物品栏/快捷栏以及快捷键（此处特指物品栏）

    1.7.1 快捷栏

    1.7.2 快捷键

1.8 饥饿和口渴

    1.8.1 饥饿

    1.8.2 口渴

1.9 寻找食物

    1.9.1 浆果

    1.9.2 打猎

2 方舟和补给箱

2.1 补给箱

3 多人联机/服务器

3.1 官方服务器/非官方服务器

3.2专用服务器/非专用服务器

4 为特殊情况做准备

4.1 战斗

4.2 寻找恐龙驯养

4.3 探索

4.4 突袭

5 Steam上的教程

6 更新

开始游戏

新建人物

选择创建一个新的人物将会删除在同一个服务器上玩家你现有的人物，同时人物将会被踢出任何部落，并失去所有财产的拥有权，因此在创建新人物前务必再三考虑。

PS：新创人物需谨慎，删档反悔两行泪

    当你开始游玩方舟前，首先要创建一个人物。人物的创建只影响人物外观，不会影响人物的碰撞体积。但是玩家的游戏体验在某种程度上得益于人物个子的高矮和肤色的深浅。

      矮个子的人物可以更容易地躲避其他玩家

    皮肤深一点的人物容易伪装起来或潜入在阴影中躲避其他玩家

    另一方面，如果你人物太高的话，人物的头部容易伸出灌木丛或其他遮掩物的顶部而暴露人物的位置。对于一个平均身高的人物（能顺畅地穿过门框）来说，最好将“默认值”中腿、手臂和躯干的值减少1或2点。

PS:看到人物了吗

    如果玩家能使用管理指令（游戏根目录中的admin commands），查找Body Regions来自定义人物的外观。

PS:也可以直接搜索根目录查“Body”

    当你完成人物外观的制作后，玩家可以给人物命名，名字在游戏中当其他玩家接近你的人物时他们能看得到（头标），或在聊天时能看得到。一旦玩家正式将人物出生在游戏中，玩家将不能改变该人物的身体外貌。

    注意：人物创建窗口上的预设选项只是暂时保存的，一旦离开这个窗口，将无法使用保存的预设。

（PS：有待考究）

     现在你已经创建好了你的人物了，你可以在地图上选择一个出生点。大多数玩家认为南方出生点比较安全，而北方往往有一些危险的生物游荡在海滩上，如迅猛龙、冰原狼以及阿根廷巨鹰等。完全有可能在出生时就立刻被野生动物杀死，在这种情况下，你必须选择简单点的地方重新出生。作者：FLAG已竖起 https://www.bilibili.com/read/cv2484386 出处：bilibili