黄老邪 • 一周词汇丨需要弯腰事权贵的时候就选哈巴狗风格

     一周词汇      

2018（23周）▍2018-6-4～2018-6-10

语出饭友axco：“我觉得语音转文字并不牛逼，什么时候文字能转成和我发音一样的语音那才厉害呢——如果能像KTV一样选风格就更好了：比如我只是面无表情的输入一句我想你啦，然后撩小哥哥时选嗲甜风格，感觉能帮到一大批单身狗……需要弯腰事权贵的时候就选哈巴狗风格，耿直脸社交再也没有障碍了”……这个带有科幻色彩的句段嬉笑怒骂，又皮又傲娇，光是想想，都是酸爽。

语出作家贾行家饭文：“出租车上听不知道谁唱的《花房姑娘》，夏威夷吉他solo，歌手是男是女听不出，有点像邓丽君加入了二炮文工团”……贾老师的这句神喻除没藏好岁月划痕外，没毛病——它将极难诉诸文字的奇葩听觉体验视觉化，让人顿生去趟文工团现所在的冲动——甚而，下次逛宝岛，怎么也得自由行了，先就去趟金宝山。

网络熟词，据知友风格里哦的考证，本词网络义项最早为LL（LoveLive/日本二次元偶像企划）粉丝称呼μ’s成员的专属词，词义泛化后，成为所有清纯可爱所谓”萌系女生“的代指，而原词中自带敬重、尊崇的部分随之减弱。连带语词是“小哥哥”，语出有异，但在同一语境中语义近似……直觉是，泛化后，“小姐姐”的萌也所剩无几，不过，有关萌或熟，谁又说得清？满大街的戏精，个个都怀揣中戏毕业证一般，扮个萌演给你，so easy。

语出作者喃酱对新片《哆啦A梦》快评。有关这部大电影，作者“为叔叔阿姨们泼一盆冷水”，认为哆啦A梦“和人类正在造的那些人工智能机器人差别还是很大的”，“人类有没有灵魂这件事还没有定论，哆啦A梦作为一个机器猫，已经在漫画设定里出现了灵魂”……“有无灵魂”一句看似寻常，可却听得我一脖颈冷汗：是哦，我们有灵魂吗？

语出作者马宁本周微信公号文章。本词仿熟词“阳刚之气”而来，刻录男性健身者的诸多习惯改变，简言之，更精致，更自恋，更讲究——刻板印象中的“娘”顺手成为描述如此之变的首选定语。文中马先生回应质疑说，“我认为这不是自恋，而是对中年油腻的一种反抗，男人活得精致些，有错吗？”……这回应不够硬气，可就词语创新而言，从“阳刚之气”中挑剔出个“娘刚之气”，其实蛮好——谁说男性只能阳刚不能娘刚？

来自上海书评本周版，语出作家保罗-哈丁。回答有关写作一事，保罗-哈丁认为：“写作不是建筑工程，我的意思是我不太在乎效率。是低效率的写作——即兴创作，发现，划掉，探寻，寻得，寻不得，自我怀疑，再度探索，揭开，展现……我喜欢的是把语言释放到纸面上，看哪些意思撞进了这个世界”——“看哪些意思撞进了这个世界”一句隐含拟人修辞，如是，我们可把句子当孩子看，任它活蹦乱跳顽皮捣蛋，而当它道出新衣之类的天真时，收入，存档，视如好友。

网络熟词，源自日剧《约会~恋爱究竟是什么呢》。该词原意指学业优良、不思工作、“以他人（父母或妻子）的生活收入为主要生活来源，以学为生、以读为业人群，曾有国产剧翻拍版不很成功，原本高等游民人设全崩，本土化后，高等游民秒变无业游民，不是那么回事儿了。

语出翻译家黄昱宁为作家于是新作《查无此人》撰写的书评。收尾处，黄昱宁写：（小说中）“经过的悲喜风物，历史烟尘，企图抓紧又终于松开的动作，仿佛解开又难免缠绕的活结和死结，都不是一则浅陋的梗概或者评析就能说清楚的。你理解这段旅程的惟一方式就是走上这段旅程——你需要打开这本书，从第一个字看起”……本周纪念日有点多，黄昱宁的这句“理解……走上”让我想歪了：不了解小30年前的那些朋友也可凭借搜索和传说重走一遭，那本非虚构小说已有人写好？

黄集伟：

接力出版社副总编。专栏作家、出版人、书评家、作家、语词收藏人。 著有：《审美社会学》、《孤岛访谈录》、《晚安，纸家具》、《请读我唇》、《媚俗通行证》、《非常猎艳》、《冒犯之美》、《纸上的后花园》等。