马航调查报告2公斤重 中国失联乘客家属苦求中文版
【球时报英文版记者 胡雨薇】8月3日,马航失联乘客家属代表在北京与马航公司及事故调查组会面。据悉,家属代表们希望调查组能够在当天下午的发布会上公布事故调查报告的中文版本。
每本重约2公斤的英文版调查报告书现已被搬到见面会现场,但鲜有家属打开来看。
上午会议和马航代表的对话当中不止一次强调,马方出具的报告始终未见中文版本,让家属觉得“未受到尊重和重视”。
马航代表则回应称马航曾经要求马来西亚出具中文和英文两个版本的报告书,但马方以“英文报告技术性过高不易翻译”为由拒绝了发布中文版报告。
在今天会议之前,家属只得到了图片格式的电子版英文报告,他们表示无法通过翻译软件来获得具体信息。