项带银圈还是项戴银圈
项带银圈。
项带银圈用带而不用戴,是古今汉语语汇书面形式的不同决定的。在古代汉语书面语语汇里,作为动词的戴和带,其词义和用法都有明显的不同。戴的主要意义是加在头上或用头顶着,如乘轩戴冕,披星戴月,带的主要意义是佩带,佩挂。
顾名思义银圈就是戴在脖子上的银项圈,在古代,银圈作为身份的象征,非富贵人家不能佩戴,而现在银圈佩戴的人反而渐渐少去,除了少数民族以外,一般来说银圈都是长辈给小孩佩戴,寓意能平安、驱邪。
“深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,下面是海边的沙地,都种着一望无际的碧绿的西瓜。其间有一个十一二岁的少年,项带银圈,手捏一柄钢叉,向一匹猹尽力地刺去。那猹却将身一扭,反从他的胯下逃走了。”鲁迅创作的小说《故乡》里,那位项带银圈的少年闰土,是让人过目难忘的。