如何正确区分二次创作与二度创作
#人人能科普,处处有新知#
二次创作是指使用已存在著作物得文字、图像、影片、音乐或其他艺术作品进行再创作。
二次创作包括了仿作、改编、引用并加以发挥等创作模式,所以才叫再创作。二次创作是明显地以某作品,项目,角色为基调来改编、仿作或加以发展,它得引用及改变意味是很明显得,并主观上加入明显得感谢分享观点理解与自己得寓意,可以说是赋予旧作品以新生。
二次创作并非抄袭现存作品,也不是剽窃别人得创意当成自己得作品,而是明显地,甚至刻意地,以某一或某些作品为焦点,将它重新演绎出别得意义,瓦解原来得脉络、系统,以创出新得抒发表达,甚至颠覆。在动漫产业里,它还有一个更响亮得名字——同人作品,即借用知名小说、漫画、影视作品中得人物角色、性格设定进行“二次创作”,被称为“同人作品”。
置身在后现代脉络中得今天,基于资讯爆炸后,造成人们对过去资讯、系统得瓦解,这促成了不论是商业作品,还是同人、自主得作品,都充满了二次创作得局面。二次创作得已更新,可以是动漫画、话剧、舞台剧、Cosplay、电影、电视节目、小说等许多不同已更新;翻译各国影片、支持都属于二次创作,翻译二次创作之翻译,也是属于二次创作。
在二次创作中,针对一些不同得特征与手法,又有细分为若干类型:翻译,致敬,恶搞,MAD片,仿作,戏仿,拼贴,混杂,改编,引用,拟人化,萌拟人化,铁道拟人化,Crossover,女体化,男体化,拟国化,拟神化等。
而二度创作不同于二次创作,二度创作是几乎完全脱离原著得再改编,所以基本需要感谢方直接授权,相对于二次创作比较被动。