恩雅(Enya)
Who can say where the road goes,
Where the day flows
only time...
And who can say if your love grows,
As your heart chose
only time...
(chants)
Who can say why your heart sighs,
As your love flies
only time...
And who can say why your heart cries,
When your love dies
only time...
(chants)
Who can say when the roads meet,
That love might be,
In your heart.
And who can say when the day sleeps,
If the night keeps all your heart
Night keeps all your heart...
(extended chants)
Who can say if your love grows,
As your heart chose
only time...
And who can say where the road goes,
Where the day flows
only time...
Who knows
only time...
Who knows
这首歌曲具有浓厚的爱尔兰凯尔特民族音乐的特点,旋律优美而深邃,超凡脱俗,神秘圣洁,给人以无限的遐想。
恩雅,本名Eithne Patricia Ní
Bhraonáin,1961年出生于爱尔兰共和国多内加尔郡圭多尔镇的一个音乐世家,爱尔兰女歌手。1986年,恩雅凭借为电影《青蛙王子》写配乐,正式进军音乐界。1988年,恩雅发行首张个人专辑《Watermark》。2001年,代表作《May
Be》获得了奥斯卡“最佳原创歌曲”、金球奖”最佳原创歌曲“、格莱美奖”最佳电影歌曲“提名等多项荣誉。2007年,恩雅因为她对音乐的贡献而获得北爱尔兰大学、爱尔兰国立大学授予的两座"荣誉博士学位"奖。2009年11月,恩雅的二十年精选《The
Very Best Of Enya》(世纪典藏)专辑在全球发行。
1961年5月17日,恩雅出生在爱尔兰西北部的Gaeltact。恩雅原计划使用“Eithne”这个艺名,在爱尔兰语中是"火"的意思,也是Aidan女性化的叫法。但为了避免别人将自己名字读错,于是将发音相同的英语拼音“Enya”作为自己的艺名。1980年,恩雅打消进入音乐大学的念头,而加入由姐姐、两个哥哥及双胞胎叔叔所组成的家族乐团“Clannad”担任键盘手,历经2年严格紧凑的巡回演唱经验,将爱尔兰传统民谣予以重新编曲蔚为特色的”Clannad“。1982年,恩雅因厌倦乐队的流行取向而离开Clannad。后与乐队Nicky
Ryan(制作人)及其妻Roma Ryan(作词人)组成3人创作群,继续开创个人事业。
1986年,恩雅的个人音乐生涯开始于为David
Puttnam的电影《青蛙王子》写配乐。虽然那一次在电影中并没有出现她自己演奏的乐曲,但在电影原声带中却收录了两首恩雅自己演奏的乐曲。这时恩雅决定用“Enya”取代“Eithne”作为她的名字。同年,恩雅受BBC的委托为其电视剧集《The
Celts》做配乐,音乐、作曲花了10个月。这部电视剧的音乐深受喜爱,以至于BBC决定发行一张单独的原声音乐专辑,这张专辑以“Enya”作标题,这是恩雅的第一张专辑。只在英国Top100上昙花一现,但它却引起了华纳英国公司总裁
Rob Dickins 的注意,此后,恩雅真正走进了通往New Age巨星之路。
1988年,恩雅发行首张个人专辑《Watermark》(水印)[1]
,累计卖出超过1300万张,而专辑中的《Orinoco
Flow》也成了一首获得英国金榜冠军,欧洲榜冠军的单曲。1989年,在凭借专辑《Watermark》,在委内瑞拉举行的世界性音乐大奖上获得”年度最佳新人“、“年度最佳女艺人”两个奖项,随后在全英音乐奖上获得”年度最佳新人“、“最佳国际女艺人”的提名,在当年的爱尔兰音乐奖上恩雅获得了“年度最佳女歌手”,在蒙特卡洛世界音乐奖上获得“年度最佳录影带”。
1991年,恩雅发行第二张个人专辑《Shepherd
Moons》(牧羊人之月),此张专辑在发行首周就跃登英国金榜冠军,在美国Billboard榜专辑TOP200中停留238周之久,在全球售出1200万张以上。12月11日,首度来到中国台湾做宣传。1992年1月,恩雅入围全英音乐奖”最佳国际女艺人奖“。11月,WEA
唱片公司取得 《The Celt》的发行权,经重新包装设计后再度问世,并打入英国专辑榜Top
10,成为全球畅销的凯尔特女子专辑。1993年2月,第35届葛莱美奖揭晓,恩雅的 《Shepherd
Moons》专辑拿下”最佳新世纪专辑“。1994年初,恩雅的 《Marble Halls"》被电影《The Age of Innocence》 (纯真年代)
选作插曲,为这部铺陈上流社会与布尔乔亚美丽和腐败, 注入一真实纯净的清流。
1995年11月,恩雅推出专辑 《The Memory Of
Trees》(树的回忆),这张专辑在欧洲多国登上排行榜冠军,全球销量达到1100万张。
1997年,第39届葛莱美奖揭晓,《The Memory Of
Trees》为恩雅再添一座葛莱美《年度最佳新世纪专辑》。同年,恩雅发行第一张精选辑《The Best Of ENYA-Paint
the Sky with Stars》(星空彩绘),之后Enya又发行3碟装礼盒CD《The box of
dream》梦幻音乐盒。2000年,恩雅发行《A Day Without
Rain》(雨过天晴),[2]
此张专辑在美国Billboard流行专辑榜中停留了199周的时间,并在全球创下1500万张的佳绩;在2001年“9/11事件”冲击全球期间,此首单曲在两年内共计募集了50万美金。
2001年,恩雅受邀请为《魔戒1》(《指环王1》)制作并演唱主题曲《May It
Be》。4月《雨过天晴》中的第二首单曲《野孩子》成为浪漫电影《甜蜜11月》的主题曲。2002年2月,恩雅2000年的专辑《A Day
Without
Rain》获得第44届格莱美《最佳新世纪专辑》,同时,在世界音乐奖上获得“年度最畅销女艺人”、“年度最畅销新世纪艺人”、“年度最畅销爱尔兰艺人”三项大奖。3月,恩雅为影视大片《魔戒1》(《指环王1》)演唱的主题曲《May
It Be》荣获奥斯卡金像奖”最佳原创歌曲奖“提名,之后又获得金球奖“最佳原创歌曲”提名与格莱美”年度最佳电影歌曲“提名。
2005年,恩雅发行了《Amarantine》(永恒之约),此张作品交织出流行与古典乐合奏的交响乐格局。轻松创下650万的唱片销量!2006年10月,恩雅再次拿下了2006年世界音乐大奖“最畅销的爱尔兰歌手",并在颁奖典礼上演唱了《It's
In The
Rain》.2007年,恩雅因为她对音乐的贡献而获得两座"荣誉博士学位"奖。2月,恩雅凭借《Amarantine》获得格莱美"年度最佳新世纪专辑"奖。2008年11月10日,恩雅推出专辑《And
Winter
Came》(冬季来临),也创下了350多万的唱片销量。2009年,恩雅获得爱尔兰音乐奖"年度最佳女艺人",之后获格莱美“年度最佳封面”提名。11月,Enya的二十年精选《The
Very Best Of
Enya》(世纪典藏)专辑在全球发行。在全球狂卖150多万张,且数量还在稳步增长!2011年5月,恩雅已经进入录音室开始与Nicky
Ryan和Roma Ryan一起筹备他们的第八张录音室专辑。
她的祖父是一个在爱尔兰巡回演出的乐队成员,而她父亲在未经营酒吧生意前是一个名为Slieve Foy
Band的乐队领队,恩雅的母亲则为一个舞蹈团成员,并在Gweedore Comprehensive
School任教音乐。此外,恩雅有四兄弟及四姊妹,其中几位于1968年组成一队名为An
Clann的乐队(在1970年中改名为Clannad乐队)。恩雅作为新世纪音乐的代表人物之一,俨然己成为New Age
音乐的代名词。她的声音纯美安静,旋律优美而深邃,超凡脱俗,神秘圣洁,给人以无限的遐想。同时,那不食人间烟火的声音也是精神安慰剂,工作和生活的烦心琐事都会在聆听中得到解脱。(搜狐网评)并能够激发出隐藏在心底的隅角满浸甜润温柔的情感,是一种真正用心灵与听者进行交流感应的声音。
恩雅的音乐还能让人联想起自然,让我们能与自然共舞,并能和它一起呼吸到那一份天籁般的清新。不过那种自然不是都市里人造的自然景观,当然也不是能够上溯到远古的原始森林,而是远避尘嚣的现代中的自然,拥有一份可以找到的天籁。是在爱尔兰岛空旷的山谷,在爱尔兰海寂静的岸边,面对山风猎猎,面对海浪苍苍,让我们感受到水雾的弥漫,清冽而湿润;让我们感受到轻风的絮语,绵绵而深切。恩雅的音乐能让我们被各种膨胀的欲望炙烤的心,稍稍平静下一些,如一袭绿荫遮盖一下骄阳的辐射,让我们冒出的虚汗稍稍清静下来一些。
听《树的回忆》、《平安经》、《上天之父》,那反复吟唱的歌声像是平原的落日风紧紧追随着你,有几分温暖几分离开家很久要到家能撩拨内心深处的感动和激动的感觉;那眼泪一样清澈的旋律像是海天相连起伏的弧线,让你的身心柔软和它起伏的弧线一样韵律自如,带着你荡漾到地平线之外;还有那轻轻敲打的打击乐密密的吻密密的雨点一样不停地打在你的心弦上,震撼着你的心灵,如影相随仿佛要催促着你快长上透明的翅膀,到蓝天碧野到久违的山野中的树林(不是城里人工栽下的树林,不是街道旁被污染的街树)去悠悠飞翔。
恩雅的音乐不属于古典,但她找到了从古典到现代相连接的一种或是一丝薄薄的纽带。她的音乐更多的是民谣之风,但她有意识地过滤出民谣清纯的一面,并且有意识地槟弃了现代流行音乐很容易做到的躁动喧嚣和对神圣庄严的解构与嘲笑,而是浇灌着她汲取的民谣纯净之水,种植下了古典浪漫的种子。她让它发芽,即使未长成大树,却是让它散发出一丝丝清新与神圣的气息,让我们多少能垂下头懂得沉思,仰起头来懂得望一望头顶的天空中还有着明亮而高贵的日月星辰。
听恩雅,最好一个人听,最好夜晚在自己的家里听。听恩雅,不适合在旅途中听,也不能在酒吧或咖啡馆昕。它怕嘈杂,怕燥热。它难以融进再好的美酒或咖啡里,但它能融进月光和夜色之中。月光和夜色,是恩雅音乐最好的底色和背景,是恩雅音乐的来路和归途。