金与正的冬奥会之行有多成功

在冬奥会开幕式上，金与正与文在寅握手

朝鲜领导人的妹妹金与正已经回国，但人们在韩国冬奥会上对她表现出的强烈兴趣并未消退。

金与正是她哥哥最信任的助手之一，但在这个即使是高级助手——哪怕他们是朝鲜领袖的亲戚——都有可能出了名的短命的国家，没什么是理所当然的。

但她的哥哥金正恩让世界知道了他对妹妹难得的访韩作何感想：这周，当他那架带她回国的私人飞机在朝鲜首都平壤的机场降落时，等待着她的是一支军乐仪仗队。

如果像美国官员所担心的一样，金正恩派妹妹来冬奥会是为了发起“魅力攻势”，那么她做到了。在韩国，她的到访周一时仍然受到人们的热情评论。

仅仅几个月前，人们还只会把朝鲜视作威胁，他们用核试验和导弹试验扰乱着这个地区，在国内进行着血腥的政治清洗。可几乎在一夜之间，金与正靠她友好的微笑以及和解的信息，成功软化了她的国家在韩国人心中的形象，至少目前是这样。

她转交了哥哥向韩国总统文在寅(Moon Jae-in)发出的意外邀约，请其访问朝鲜进行首脑会晤。而在她为期三天的行程中，文在寅与她有四次会面。在会见政治领袖、面对韩国民众时，她始终高昂着头。

她轻盈的妆容和简朴得甚至有些古板的着装与她打扮时尚的嫂子李雪主(Ri Sol-ju)形成了鲜明的对比。据在场的韩国官员称，在首尔某五星级酒店的晚宴上，当人们请金与正祝酒时，她“害羞地”说，“我在公共场合不太会说话”。

周一，金与正向他汇报了她的韩国之行，金正恩“表示满意”。

据朝中社(Korean Central News Agency)周二报道，金正恩表示，“重要的是进一步提升以本届奥运会为契机，北方和南方的强烈渴望和共同意志带来的和解与对话的良好氛围，继续积累好结果。”

金与正和文在寅在观看了一支朝鲜乐团在首尔的演出后

虽然她的访问引起了人们强烈的好奇心，但人们对世界上最隐秘的统治王朝中这位成员所知甚少。外界官员甚至都说不准她的年龄或婚姻状况，虽然人们常说她现在30岁，已婚。

金与正是2011年去世的朝鲜第二任领袖金正日(Kim Jong-il)最小的孩子。她和金正恩少年时都曾使用化名在瑞士学习。金与正的高额头和常显冷淡的表情，让她更像她的父亲，而不像她的祖父、万众敬仰的朝鲜国父金日成(Kim Il-sung)。

分析人士称，是金与正的父亲在她年轻时首先注意到了她的政治头脑。

朝鲜领导层专家迈克尔·马登(Michael Madden)上周写道，2001年，当俄罗斯驻朝鲜大使问他哪个儿子会成为继任者时，金正日说他的儿子都是“游手好闲的傻瓜”，他倒是觉得自己的女儿有成为“可靠接班人”的智慧和性格。

当然，在上周出访首尔的时候，金与正充其量只是在展现魅力。

据说，她曾向韩国领导人表示，如果他与她哥哥会面，“南北关系将迅速改善，让昨天仿佛是遥远的过去。”

“我希望很快能在平壤与您再次见面，”据韩国官员称，金与正在周六的午餐会上对文在寅说。“我希望总统阁下您会在开启统一的新篇章中扮演重要角色，为后代留下深远影响。”

率领美国代表团参加奥运会的副总统迈克·彭斯(Mike Pence)警告称，朝鲜正试图通过“宣传”和“魅力攻势”来“劫持奥运会的信息和形象”。彭斯进行了一系列反宣传活动，他与来自朝鲜的叛逃者会面，还带来了美国大学生奥托·F·瓦姆比尔(Otto F. Warmbier)的父亲，瓦姆比尔去年被朝鲜拘押数月，获释后不久身亡。

但彭斯的努力没能阻止围绕金与正展开的喧闹。

“来自朝鲜的金与正是一枚带着微笑的核弹，”一位保守派报纸专栏作家写道。他哀叹文在寅如此对待一个被联合国谴责广泛侵犯人权的家庭成员。

韩国媒体仔细审视了金与正的每一个细节，包括着装风格和手写笔迹。她是金氏家族中首位踏足韩国的直系成员。在首尔周一举行的简报会上，一位记者问金与正是不是怀孕了，说她看起来肚子有些轻微的隆起。

在韩国媒体上，金与正因对其哥哥的影响力被昵称为“公主”或“朝鲜的伊万卡”。她经常被比作伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)。

金与正的韩国之行，是她在全球舞台上的首次亮相。

但是在朝鲜，她似乎小心翼翼地使自己不要作为成员步入聚光灯下，朝鲜庞大而单一的权力结构要求将全部宣传都集中在她哥哥身上。在朝鲜的电视画面中，当她的哥哥在主持国家仪式、视察工厂时，经常可以看到她将自己置于背景中，或为了躲避镜头而快步走开。

即使在周日，当她回到朝鲜、在平壤机场受到欢迎时，她依然退后了一步，让朝鲜名义上的国家元首和访韩首席代表金永南视察了仪仗队。